译文
每天三(san)更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道(dao)家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为(wei)判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
千座(zuo)山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
己巳年三月写此文。
即(ji)使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往(wang)往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
(76)軨猎车:一种轻便车。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。