译文
细雨止后
月光由宫(gong)门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
十五的月亮映照在关山(shan),征人思乡怀念秦川。
一(yi)眼望去故乡关河相(xiang)隔遥远。突然(ran)有一种归心似箭的感觉,恨不(bu)得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮(chao)上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
向:过去、以前。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
恨:遗憾,不满意。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。