译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵(ling)秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我第三次经(jing)过(guo)平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
荆轲去后,壮士多被摧残。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱(ying)桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑤旧时:往日。
⑻客帆:即客船。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑺菱花:镜子。
囹圄:监狱。
310、吕望:指吕尚。