译文
“魂啊回来吧!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
侥幸摆脱出来,四外又是空(kong)旷死寂之域。
在等待丈夫的地方,江(jiang)水滔滔不绝地流淌着。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落(luo)月下书卷伴一盏昏(hun)灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季(ji)鹰,定会笑我飘零。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
10、当年:正值盛年。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
③平生:平素,平常。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”