译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归(gui)的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
尘世烦扰平生难逢开口一(yi)笑, 菊花盛(sheng)开之时(shi)要插满头而归。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
一边哭一边回忆(yi),泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
黑发:年少时期,指少年。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。