译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
看(kan)到前庭后院,让人想起很多伤心的(de)(de)事,只有春风秋月知道。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银(yin)灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚(shang)未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟(chi)迟疑疑。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
洼地坡田都前往。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托(tuo)而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其(qi)实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
34、往往语:到处谈论。
34.舟人:船夫。