译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生(sheng)出令尹子文(wen)?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不(bu)迫的精要。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西(xi)子。
顺帝阳嘉元年,张(zhang)衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住(zhu),中央凸起,样子像个大酒樽。外面(mian)用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城(cheng)的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
回来吧,不能够耽搁得太久!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⒃虐:粗暴。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。