译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
漾(yang)漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
远处舒展(zhan)的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
摆脱尘劳事不寻常,须下(xia)力气大干一场。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
只是失群孤飞,毕(bi)竟叫人疑惧恐慌。
那湖(hu)光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门(men)径一早已(yi)经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⑷空:指天空。