译文
如青天(tian)之顶裂开一(yi)个豁口,万丈清泉从中泻下来;
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
凭南燕王慕容超的强横,(终(zhong)至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑(zhu)巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故(gu)。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让(rang)这些苍耳乱粘衣服。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过(guo)去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑶相唤:互相呼唤。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
①移根:移植。