译文
柴门多日紧闭不开,
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒(jiu)力已渐入醉乡。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能(neng)不改变?
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还(huan)派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
笔墨收起了,很久不动用(yong)。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
衣被都很厚,脏了真难洗。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑(gu)且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
①塞上:长城一带
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
⑶虚阁:空阁。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
而:无义。表示承接关系。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑶缘:因为。