译文
天上浮云日(ri)日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
连年流落他乡,最易伤情。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
再向北走二百里,有座山叫发鸠(jiu)山,山上长了(liao)很多柘树。树林(lin)里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔(tai)上景色宜人。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
注释
280、九州:泛指天下。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
17.还(huán)
27、以:连词。
25.好:美丽的。