译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古(gu)人过去(qu)的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑(yuan)囿的富庶而且巨大,这才知道(dao)天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳(yang)公,聆(ling)听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯(fan),在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛(luo)阳城去了。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细(xi)细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
①吴兴:今浙江湖州市。
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
⑨骇:起。