译文
帘内无人,日色暗淡,花丛(cong)、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
杏花村馆酒旗迎风。江水(shui)溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
月(yue)亮偏在离别时散播光泽,想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
一路风沙尘土扑满马(ma)汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰(chi)时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈(ying),踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
12.唯唯:应答的声音。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑽媒:中介。