译文
生离死别(bie)人间事,残魂孤影倍伤神;
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已(yi)获得正道心里亮堂。
在(zai)城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有(you)(you)余。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
齐宣王只是笑却不说话。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏(fei)。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
48.虽然:虽然如此。
①著(zhuó):带着。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。