译文
过去的事不要评论衡量，屈原忠义气节，可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情，只有在树荫底下乘凉。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十(shi)二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音(yin)和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
门外，
天地皆循大道，自然运行，天下清平，四海安宁。
秦王骑着猛虎般的骏马，巡游八方，武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
咸平二年八月十五日撰记。
古人中有个向别人学习书法(fa)的人，自认为书法已经学成，告辞老师而离开。师父说：“我有一箱东西，不想送给别的人，希望你安放在某座山下面。”那个人接受了，因为箱子的封条封得不是很牢，他就打开来看，里面都是磨出洞的砚台，有很多枚，（那个人）才知道老师曾经一直用过的（有多少）。那个人顿时觉得十分惭愧，就返回继续学习，一直学到书法技艺非常精通的地步。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能来报效君主。
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾，五花马的身上转眼结成冰，营幕中写檄文砚墨也冻凝。
对着客人清唱小垂手，罗衣飘摇舞春风。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯(bei)子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及(ji)。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
山花也与人间不同，五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。
注释
⑺尔曹：你们这些人。
屐（jī） ：木底鞋。
⑵烟波：洞庭湖的沏面。烟，一作“风”。影：指君山投到湖面的倒影。
⑧连棹横塘：与美人在水上遨游。棹，船桨，指船。横塘，一个连一个的池塘。
④春风：指春天的风，比喻恩泽，融和的气氛等引申涵义
86.驰：指精力不济。
[9]故池：旧居的池塘。芜（wú吴）：丛生的杂草。
⒀河：黄河。
13 、白下：今江苏省南京市。