译文
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做(zuo)恕己,一个叫做奉壹。
穆公在生时同三(san)良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我难道是因为文章而(er)著名吗?年老病多也应该休官了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上(shang)它清凉无比。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
江(jiang)山沐浴着春光(guang),多么秀丽,春风送来花草的芳香。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音(yin);庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
香气传播得越远越显得清幽,
陇(lǒng):田中高地。
⒂挂冠:辞官归隐。
7.旗:一作“旌”。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。