译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
可怜夜夜脉(mai)脉含离情。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相(xiang)碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块(kuai)石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
偏偏是临近重阳风雨越(yue)多,今日如此温暖明丽特(te)别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这(zhe)边。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也(ye)自觉荣耀。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⑷举:抬。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
⑷怅:惆怅失意。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。