译文
在(zai)晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
水上柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇(yao)出(chu)船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
坠落的柳絮静(jing)静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
楚国有个(ge)祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
[21]栋宇:堂屋。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。