译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的(de)竹叶上时有水珠滴落。
己酉年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中(zhong)簌簌作响,街巷中车(che)马不再喧闹(nao)。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割(ge)为一明一暗两部分。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
南门城外(wai)的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑸漠漠:弥漫的样子。
通:通晓
实:确实
(5)以:用。
5、余:第一人称代词,我 。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。