译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴(yao)摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描(miao)绘它的形状。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身(shen)影。春梦(meng)已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉(quan)水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今(jin)你还和往日一样吗?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
华山畿啊,华山畿,
汉王今天掌秦印理所当然,为保(bao)护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑪窜伏,逃避,藏匿
飞盖:飞车。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
(11)足:足够。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。