译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消(xiao)散了,惟有最后一匹骏马的白(bai)骨缓缓没入那(na)幽咽的寒泉……
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着(zhuo)两三根竹子,早晨(chen)在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我(wo)心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
忽然想起天子周穆王,
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
思君念(nian)君想赠什么?献书论政是我初衷。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋(lian)女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
诘:询问;追问。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
(18)亦:也
(19)戕(qiāng):杀害。
⑿竹:一作“烛”。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。