译文
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上(shang)是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人(ren)带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
我在高大的古(gu)树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光(guang)。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生(sheng)且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望(wang)远在边关的我而没有睡觉。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我本是像那个接舆楚狂人,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
毕:结束。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
总征:普遍征召。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑺寤(wù):醒。