译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白(bai)色(se)。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰(bing)凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉(jue)得陈(chen)旧了。其二
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
其一
注释
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
亦:也。
⑹空楼:没有人的楼房。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。