译文
为了(liao)活命我经常到(dao)异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家(jia)柴门扣开。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过(guo)失。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情(qing)了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
清秋(qiu)的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
当:担当,承担。
10、当年:正值盛年。