译文
想起了我(wo)长久离(li)开家园,滞留在异乡只能空叹息。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
如果有朝一日(ri),皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹(you)豫不决。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭(yao)(yao)役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。