译文
阳光(guang)中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
谷穗下垂长又长。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对(dui)着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
江南别没(mei)有更好的礼品相送(song),姑且把一枝梅花送去报春。
你的踪(zong)迹遍布中原,结交尽是豪杰。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那(na)山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
它(ta)平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若(ruo)到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
①水波文:水波纹。
⑷已而:过了一会儿。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
④霁(jì):晴。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。