译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
回想不久(jiu)以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相(xiang)(xiang)如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这(zhe)样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我常(chang)常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
⑤开元三载:公元七一七年。
亟(jí):急忙。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。