译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又(you)很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了(liao)才回到乡里。但愿我的这首诗(shi)能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
所以赶不上春(chun)天,无法同其它植物竞相开放。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
③砌:台阶。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。