译文
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词(ci)唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然学得了(liao)念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
江中也许可以采到(dao)碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望(wang)八荒那僻远的地方
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
原野的泥土释放出肥力,
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修(xiu)。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
望一眼家乡的山水呵,
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
(113)《诗经郑风》中的名篇。
东:东方。
斨(qiāng):方孔的斧头。