译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到(dao)处是蝴蝶飞舞。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从(cong)(cong)好梦(meng)中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜(ye)多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
警报传来(lai),敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将(jiang)会感到无比欣慰。
注释
6 、瞠目:瞪眼。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
武阳:此指江夏。
12.大要:主要的意思。