译文
帝子永王受皇上(shang)诏命,军事管制楚地。
海(hai)上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北(bei)却才回春。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公(gong)究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
素影:皎洁银白的月光。
⒇戾(lì):安定。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。