译文
李白既没有隐藏自己的(de)(de)远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
延年益寿得以不死,生命久长几时终(zhong)止?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
两株桃树和杏树斜映(ying)着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹(ying)剔亮。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支(zhi)张。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸(you)之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
鬻(yù):这里是买的意思。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
聘 出使访问
逶迤:曲折而绵长的样子。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。