译文
明月如此皎洁,照亮了我的(de)(de)床帏;
这一生就喜欢踏上名山游。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令(ling)中的雄长,声势之大冠(guan)于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久(jiu)已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我被江(jiang)边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍(reng)举行隆重的祭祀。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭(liao)绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
当年金谷园二十四友,手(shou)把金杯听不够。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑺不忍:一作“不思”。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
3.建业:今南京市。