译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成(cheng)都城外那柏树茂密的地方。
(一)
魂啊回来吧,江(jiang)南堪哀难以忘情!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这(zhe)是古梁园的遗迹。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
正暗自结苞含情。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿(zi)态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
故:原因;缘由。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
而已:罢了。