译文
支离无趾,身残避难。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余(yu)姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要(yao)来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
你生得是那样的美(mei)丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全(quan)收。
战(zhan)争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其(qi)数。没辜负我的一番辛劳。
注释
82时:到(规定献蛇的)时候。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
效,效命的任务。
⑷微雨:小雨。
⑤输与:比不上、还不如。
⑶樽(zūn):酒杯。