译文
睡梦中(zhong)柔声细语吐字不清,
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
和老友难得见了面(mian),痛快地畅饮一杯(bei)酒。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空(kong)自惆怅。屈子的精(jing)神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御(yu)暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
那长期在外(wai)地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
清明前夕,春光如画,
注释
侍:侍奉。
①恣行:尽情游赏。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
85.代游:一个接一个地游戏。