译文
秋空上阴(yin)云连日不(bu)(bu)散,霜飞的(de)时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好(hao)听深夜萧瑟的雨声。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
浓浓一片灿烂春景,
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚(ju))。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水(shui)井;这里与那里,原先都住满了人家。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城(cheng)相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
像落(luo)在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
你不要下到幽冥王国。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
东方不可以寄居停顿。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
3.帘招:指酒旗。
老夫:作者自称,时年三十八。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。