译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马(ma)人只爱马的肥腴。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀(xi)疏。我所居住的地方(fang)显得更加寂静、苍茫。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
天空飞雪一(yi)片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
守边将士,身(shen)经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓(shi)不返回家乡。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
仰看房梁,燕雀为患;
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
〔70〕暂:突然。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
④珂:马铃。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。