译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在(zai)湖山黄昏下徘徊。
春日里(li)遥望荒郊,看着泾(jing)水曲折地流去(qu),环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情(qing)事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤(shang)心的事莫过于离别了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民(min)。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频(pin)频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧(ba),归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
送来一阵细碎鸟鸣。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
④博:众多,丰富。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。