译文
泉水在山里是(shi)清澈的,出了山就浑浊了。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得死,此身确实辛苦。她用(yong)卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
与其处处自(zi)我约束,等到迟暮之际再悲(bei)鸣哀叹。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人(ren)的根本道理。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古(gu)怪。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
屋(wu)里,
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。