译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜(yan)色愈和。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没(mei)不可寻。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
那些什么名贵的五花良(liang)(liang)马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起(qi)来消除这无穷无尽的万古长愁!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依(yi)凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
如今已经没有人培养重用英贤。
青冷的灯光照射(she)着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
芳华:泛指芬芳的花朵。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。