译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松(song)门山。
韩愈等候回音已四十多天(tian)了(liao)。上了两次书而(er)心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
忽然想起天子周穆王,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
尾声:“算了吧(ba)!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
浩大的歌声正回荡(dang)在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
54.宎(yao4要):深密。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
直须:应当。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。