译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人(ren)当忠良。知人之明你没有(you),不知叛臣结朋党(dang)。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
石岭关山的小路呵,
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去(qu)嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好(hao)像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出(chu)东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞(lin)似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
病酒:饮酒过量而不适。
(63)季子:苏秦的字。