译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋(xuan)起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋(qiu)播(bo)的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
在秋天清冷之时,我更(geng)觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还(huan)徘徊着不想离去。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
笠:帽子。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
乞:向人讨,请求。
252. 乃:副词,帮助表判断。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。