译文
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
因此,我们的(de)(de)山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者(zhe)的清议,东皋传出有德者的议论。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞(sai)北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
江流波涛九道如雪山奔淌。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤(gu)零零的船儿解开了缆索。
左右的男女(nv)们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
溪柴烧的小火和(he)裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑺颜色:指容貌。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。