译文
天(tian)命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
小船还得依靠着短篙撑开。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉(chen)愁思萦绕心胸。
我独自在板桥浦对月(yue)饮酒,古人中谁可以与我共酌?
龙种与布衣相比,自然来得高(gao)雅。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进(jin)您书房的小窗。
又见一位(wei)贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方(fang)休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
【响】发出
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
被,遭受。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。