译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我心中立下比海还深的誓愿,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了(liao),我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
完成百礼供祭飧。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留(liu)者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎(sui);红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决(jue)雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添(tian)了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳(fang)龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑶师:军队。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。