译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大(da)志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里(li)珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦(dan)来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的(de)年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也(ye)不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把(ba)各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
他天天把相会的佳期耽误。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
“你一定占卦(gua)让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
予(余):我,第一人称代词。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
⑶棹歌——渔歌。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(10)阿(ē)谀——献媚。