译文
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视(shi)千金如(ru)芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之(zhi)滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采(cai)薪行歌,这种人固然也是(shi)有的。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
仙人为我抚顶(ding),结受长生命符。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间(jian)的一只孤零(ling)(ling)零的沙鸥。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
82. 并:一同,副词。