译文
(柳)落絮纷飞如花般的(de)飘落,日头(tou)又已西偏,独(du)自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上(shang)可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
火烤乌鸦清(qing)蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
这以后上官桀的党羽有说霍(huo)光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
冰雪堆(dui)满北极多么荒凉。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
飞花:柳絮。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。